ข้อความจากคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) ถึงผู้ประสบภัยที่ประเทศญี่ปุ่น
ข้อความจากคิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) ถึงผู้ประสบภัยที่ประเทศญี่ปุ่น
ผมขอแสดงความเสียใจจากใจจริงกับผู้ประสบภัยจากแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในแถบทางตะวันออกเฉียงเหนือ
ผมทราบในวันที่ 11 มีนาคมมีเหตุการณ์แผ่นดินไหวในบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือ หลังจากที่ทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่รุนแรงหลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว ผมก็เริ่มเป็นห่วงมาก
จริงๆ แล้วจะมีกิจกรรมจัดขึ้นในวันนี้ และผมเฝ้าคอยที่จะได้พบกับทุกๆ คน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเหตุการณ์ธรรมชาติที่รุนแรงนี้เกิดขึ้น พวกเราจึงต้องถูกบังคับให้ยกเลิกแผนการที่จะเดินทางไปญี่ปุ่นโดยปริยาย
ผมไม่มั่นใจว่า ผู้ประสบภัยทุกๆ คนจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวนี้จะเป็นอย่างไรกันบ้าง แต่ผมหวังจริงๆ ว่า ทุกๆ คนจะดูแลสุขภาพของตน และผมจะขอภาวนาให้ทุกๆ คนกลับมาสู่สภาพปกติใช้ชีวิตอย่างปลอดภัย และสงบสุขอีกครั้ง
ผมจะเฝ้าคอยวันที่ผมจะได้พบกับทุกๆ คนในสภาพที่ปลอดภัยดีขึ้นอีกครั้ง
คิมฮยอนจุง
